Das Wasser und Der Stein Вода и Камень Басня Здесь Камень лежит, а Вода обтекает, Течением плавным его омывает. Мешает он всем. Кто бы взял, сковырнул?! Так нет же: кто ногу, кто палец проткнул.
И всякий рукою помашет во след: С ним бы не хапнуть новёхоньких бед. Лежит месяцами, волнуя умы, Но все лишь руками махать мастаки.
А груз неподъёмный - не справиться с ношей Вот кабы все вместе - хватило бы мощей. Легонько и с юмором камень поднять, Расчистить конюшни, среду подогнать.
Вода - кладезь жизни на дело смотрела, Потом ей смотреть враз на всех надоело. Решила она целиком грунт подмыть, Чтоб в яму сумел тот гранит угодить.
(не закончено)
25 апреля 2007г., г. Алматы Тасия Мейерхольд |