Libretto to the Ballet "PavluDar"

 

Who pays less?

 

 

Alexander von Humboldt-Stiftung, Jean-Paul-Str.12, D-53173 Bonn; http://www.humboldt-foundation.de, http://www.avh.de,

Tel.: 0049(0)-2288330;  Fax: 0049(0)-228833199, E-mail: post@avh.de

 

info@deutsche-allgemeine-zeitung.de 

die DAZ (Deutsche Allgemeine Zeitung)
Shibek Sholy 50, Office 418, 480044 Almaty, Kasachstan
Programmed Director

 

Prof. Dr.G. Limberg,

Follow-Up Sponsorship Abroad Russian Department,

the Alexander von Humboldt Foundation

[Русская секция Фонда А.ф.Гумбольдта «Возрождение», финансируемая за рубежом]

 

СС: General Agencies of Deutsche Bahn AG

 

Либретто к балету «ПавлуДар»

в 3-х действиях

 

Действие Первое

Картина Первая

Москва. 21 сентября 1860 г. Пушечный выстрел возвестил всем в первопрестольной столице о рождении его Высочества Великого князя Павла, нареченного Его отцом - Александром II и матерью Марией Александровной в честь его деда Павла Ф. и прадеда Павла I. В Успенском Соборе православной церкви в присутствии всего двора - высших военных и гражданских чинов - идет торжественный благодарственный молебен. Перед алтарем приносятся молитвы о матери и сыне, чтобы их жизнь была прожита для собственного их счастья, а все силы были отданы на службу Государя, за честь Отечества и на пользу ему. В честь рождения великого князя в церкви Нового Иерусалима сооружен и новый придел - придел во имя святых Петра и Павла*. 

 

Картина Вторая

Река Иртыш, по которой плывут за солью купцы в славный город Павлудар. Пороги и неведомые препятствия подстерегают их на пути. Их утлое судёнышко с трудом перепрыгивает с порога на порог. Но купцы не унывают и не сдаются. Они настойчивы. Им нужна соль. (Танец сражающихся с водной стихией купцов).

Действие Второе

Картина Первая

1873 год. Тезоименины Павла. Нареченному царевичу уже 13 лет. Бал в Царском Селе – Павловске - по случаю Дня Рождения его Высочества Великого князя Павла. Высокопоставленные сановники окружают юного цесаревича, одетого в мундир. Цесаревич важно сидит в маленьком троне-кресле и принимает поздравления и подарки от гостей. Кто-то дарит ему игрушечных солдатиков, кто-то новый мундир, кто-то дарит шпагу, кто-то подкову и коня. А его дядя из Германии приносит ему большой тщательно упакованный ящик-сундук. Цесаревичу не терпится узнать, что находится внутри чёрного ящика. Он танцует в надежде поскорее отгадать предмет содержимого. Любопытство передаётся и гостям, которые присоединяются к танцу цесаревича. И что же они видят? Внутри огромного сундука находится модель Сибирской железной дороги c огромными шести-арочными мостами** и большим составом, на каждом из вагончиков которого написано ПавлуДар – Омск-Казань- Северная Пальмира. Под паровозные гудки, колокол и звуки чудесной польки И. Штрауса «Поезд удовольствий» поезд следует по царскому маршруту и открывает Павловский бал. 

 

Картина Вторая

Купцы, затарившись солью, возвращаются с большим грузом в свою Тару. Впереди, откуда не возьмись, словно из-под земли, вырастает высокий пост и таможенники. Купцы в смятении. Они пытаются обойти налоговиков, но переполненное поклажей судёнышко, как нарочно, прибивает к берегу. Большую часть товара купцам приходится оставить жадным большим и малым сборщикам податей. С челобитной они решают отправить своих людей к великому князю Павлу Александровичу.

 

Действие третье

Картина Первая

1890 год. Село Архангельское. Бал во Дворце Шереметьевых. К 9 часам вечера ко Дворцу съезжаются кареты знатных господ. Празднично наряженных гостей встречают Его и Её Светлости. Бал начинается русскимм танцем. Для отдыха из балета танцуют уральский танец. Затем гости становятся в кадриль. В сибирскую кадриль. Бал продолжается. Веселью и разговорам нет конца. Между кадрилями в зале появляются ряженые. А за ними шествие с запряженными в сани кавказскими медведями. Ведь на дворе Масленница.

 

Картина Вторая

Звучит сигнал гонга. Гостей приглашают в другую залу. “Кушать подано!”. Ужин. Танцуют Фрукты. За ними Раки (Крабы). За Раками красные рыбы - Осётр, Стерлядь, Судак, Сазан. Между важными красными рыбами быстро то тут, то там снуют Вобла и Тарань. Наблюдая за танцующими, Павел задумывается о своём городе - Павлударе. “Как там теперь?” - думает он.  Ему хочется что-то сделать для живущих в нём людей. “Построю там на ЛЕВОМ берегу реки Иртыш железную дорогу”, - решает Павел. Внезапно звучит гонг. Это приглашение к Спектаклю. В жизненно важном спектакле Павел Александрович играет одну из заглавных ролей - Принца Датского. Роль Принца Христиана Датского. “Быть или не быть?” - вот в чём вопрос. Мысли опять уносят его куда-то в неведомые дали. Он вспоминает приход к нему купцов. Как помочь людям, давшим его имя целому городу? В голове у него рождаются различные проекты об обустройстве города и местности. Но окружающая действительность очень скоро возвращает его на землю.

 

Картина третья

       Итак, роль Принца Датского в спектакле А.К. Толстого “Царь Борис”. Играя спектакль, он понимает, что что-то произойдёт не только с его героем, но и с ним самим и что жить ему самому осталось не долго. “Надо спешить,” - решает он. Под утро кареты развозят утомлённых гостей по домам.

 

Действие Четвёртое

Картина Первая

       Царское Село. Павел у себя в особняке рассматривает гравюры, изображающие первую железную дорогу, которая соединила Петергоф и Царское Село и первый поезд. Он пролистывает книги по строительству и железнодорожному делу. “С чего начать? Кого из инженеров ему пригласить? И кто поедет в Сибирь? Ведь начинать строительство железной дороги, заводов по производству стали и чугуна надо практически с нуля. И как на это посмотрит Императорская фамилия? Великий Князь Константин, в частности... Чью сторону он примет? КонстантиноПольскую или Истамбульскую? ”. Великий Князь Павел Александрович, принц Императорской крови в раздумьи.

 

Картина Вторая

       Окрестности Павлодара. Юрта богатого хана. Слухи о новых веяниях бегут быстрее коней. Здесь,  на востоке не все поддерживают изменение жизни к лучшему. Есть у Павла сторонники, но не мало и противников. Среди них ушлые и хитрые магометане - противники развития и укрепления отношений киргизов и россиян, противники Императорского государственного заказа на строительства железной дороги, связывающей Павлудар и Омск. Это они готовят убийство Павла - принца Императорской крови, действуя своими наработанными веками террористическими методами и провоцируя новые войны и нашествия. Бедный Павел... Как спасти его, Принца Императорской крови, сражающегося практически в одиночку против тёмного людского невежества? Уже никак. Убит Принц Датский - Несчастный случай. Драма на охоте. Павел погибает при нападении на него волков.

Павла отпевают в церкви Петра и Павла в Новом Петергофе. А на его могильной плите высекают маленькую железную дорогу с поездами нового времени.

 

Вместо Эпилога

       Позднее, после революции, в России не удалось спастись и Константиновской ветви Императорской крови.

Практически все её августейшие члены были истреблены.

       Что же готовит нам день сегодняшний? Новую кровь и межнациональные распри? Или же мир, труд, творчество и созидание?!

 

Действующие лица и исполнители:

Цесаревич Павел

Александр II

Мария Александровна

Дядя из Германии

Павел Александрович, великий князь

Шереметьев

Придворные, гости
Купцы

Мурзабеков и его свита

Фрукты

Раки/крабы

Рыба - осётр, стерлядь, судак, сазан и тарань

 


* Петропавловскими потом назовут многие города, крепости и станицы необъятной земли русской.

** Прототип Романовского шестиАРОЧНОГО (!) моста через р. Волгу (р-н Зеленодола Казанской ветви железной дороги), построенного в 1911-1913гг., первоначально разрушенного во время землетрясений и геологических катаклизмов в 1911г.). Мост Ватерлоо 1903г.

 

Тасия Мейерхольд, Ph.D. 

Христиан Гаасфорд, Ph.D. 

/Представители Фонда им. Александра Гумбольдта в России, Белоруссии, Казахстане и в Республиках Средней Азии, грант N V-8100/B-KAS/1066068/

 

Pavel's (=Павел Александрович) photos, Ili'ya Repin's picture and some historical documents are in stolen notebook-workstation Celsius Mobile H.

1860-1919
child of
Alexander II
1818-1881
part 3
Paul
1X 1889
Alexandra
princess of Greece
1870-1891
2X (morg) 1902
Olga
Karnovitsch
cr. countess of Hohenfelsen
cr. princess Paley
1865-1929

Kazakh_train_tickets_bespredel_One

Kazakh_train_tickets_bespredel_Two

Kazakh_train_tickets_bespredel_Three

Hosted by uCoz