Мартышка и Зеркало 1

 (The Monkey and Mirror 1)

Мартышка и Зеркало 2

Мартышка и Зеркало 3

 

Мартышка на базар пошла.

Поесть купить - тоща была.

Что ж видит на базаре том?

Лежит Медведь. Разит вином.

 

В ряды Мартышечка прошла.

Другого видит Медведя.

Стоит, зерцалами торгует.

А цены!? Видел бог бы в суе!

 

"Купи, Мартын! Взгляни на рожу! -

Ей третий говорит, прохожий. -

Себя увидь в нём, насладись.

Ты лучше у меня учись,

 

Жить иль не жить на белом свете,

Как верить в русские приметы,

Молись, Мартышечка, молись

И покупай здесь мой акциз."

 

Мартышка в зеркало глядит

Князьям Российским говорит:

"Умерьте аппетиты, братцы.

А то опять начну бодаться."

 

Зачем кому-то строить рожи?

Все Медведи - одной ведь кожи -

На сценах жизни - на базарах -

Идут комедии. Все даром.

 

Торгует кто американкой,

Кто султанаткой-оборванкой*

На медвежат взгляните этих.

Перекупают все. И дети.

 

Но Басни о таких молчат.

"Не суйте рыло!" - говорят.

В наш неКалашниковый ряд.

 

*Свинья и апельсины The Pig and Apples (orange Apples)

Взгляни на этих медвежат! -

Все перекупщики стоят.

 

13 мая 2007г., г. Алматы

Передача "Знаем Русский язык". Телевизионный канал "Мир-Содружество"

Платон Ангел-Бескрылов

 

Среди магических зеркал

Эффект зеркальный виден в отраженьи

Как вызвать привидений дух на театральной сцене?

 

Hosted by uCoz