Русский Академический Театр Драмы им. Михаила Юрьевича Лермонтова

на сцене Казахского Театра Драмы им. М. Ауэзова

Не про себя пишу. Про них

"Смешанные чувства": "Дядя Ваня"

По А.П. Чехову

Увы. Но Вас я не люблю

Он: Откройте дверь мне!

Она: Нет же! Нет!

Меня оставьте Вы. Чтоб бед

Мы не сумели испытать.

Он: Позвольте что-то мне сказать!

Она: Скажите. А потом идите.

Он (через дверь, страстно): Я Вас люблю. И не гоните

Меня, пожалуйста. Нет мОчи!

Я живу любовью. Дни и ночи.

Она (холодно): Увы. Но Вас я не люблю.

Он: Быть может, скУпитесь на чувства?

Или смотреть в глаза мне грустно?

Она: Я в них не вижу жизни суть

И в огоньках, в сиянье путь.

Он: Я сделан из другого теста.

Как я хотел быть с Вами. Вместе.

Хочу меня чтоб отогрели -

Окоченел один. В метелях

И мысли, и моя судьба.

Но закружили Вы, Тайга!

Люблю. И, как пацан, влюбился.

Ну как, скажите, стать мне Принцем?!

Готов Вас на руках носить!

Всю жизнь. И на двоих

Моей любви одной нам хватит.

Мне дайте шанс! Я встану вровень.

Рождён другим: я - не Бетховен.

Примите и в меня поверьте!

(дёргает за ручку) Откройте! Сжальтесь! Ваши двери!

Она: Нет, не могу. И Вас боюсь я.

Вы вылиты из стали грустной,

Тепла в словах нет, доброты.

Я не открою. Вы - скучны!

Верна я долгу* своему

И Вас, простите, - не люблю.

Он: Вы убиваете меня.

Скажите: "Я Вас солгала."

Слова - нож в сердце! Зелье!

Она (жёстко): Не вижу добрых дел. Не верю.

Ел.Серг. (оставшись одна): Любви нет в жизни. Всё постыло.

С тоски и жизнь моя уныла.

(всматриваясь в окно, ёжась) И даже месяц посерел.

И слился с небом. (по слогам) НЕ У ДЕЛ!

И, может, в этом вся причина?

Потухли звёзды. Жизнь с горчинкой?

Восток. Всё холодно в груди.

Нет солнца... И опять дожди.

Как апатично это утро:

Сера природа и угрюма.

Должно быть жутко и противно

Деревьям бедным жить незримо

И, стОя, молча умирать.

Как холод мне в душе унять?

(помолчав) Где солнце?.. Лишь туман рассветный.

Всё хмуро, сонно, неприветно,

Не слышен стон колоколов

Иль колокольчиков трезвон...

Повсюду злоба и сердитость.

На что? На мир? Нужду? На сытость?

А может всё же на себя?

(по слогам) Я НЕ У ДЕЛ. К чему слова?..

* мужу? другу?

9 мая 2008г., г.Алматы

Спектакль "Дядя Ваня". А.П. Чехов. Ауэзовский Театр Русской Драмы.

Тасия Мейерхольд