Please show me Love and do it well

Song

 

1. Please show me Love and do it well

That I could understand myself

Without any phrases, words,

Whom governs brain and who leads Earth.

 

2. Please show me Love and do it well

That I could fill Her getting well,

Become Princess or Queen'f Red Rose

To see myself where dream's, where prose's.

 

3. Please show me Love and do it well

In lovely music where She dwells

Where is her end and where's her start

To understand life and retard.

 

4. Please show me Love and do it well

With dreams that live in your Dreamland,

To know - feeling Love exists,

And it just grieves without me.

 

January, 7, 2008, Almaty

 

Вы покажите мне любовь
И расскажите, но без слов,
Чтоб я могла сама понять
И в музыке любви бы стать
Принцессой, Королевой Роз
С мечтой, живущей в мире грёз,
Понять, что чувство существует,
И без меня оно тоскует
В реальной жизни, где морозы
Захолонили всё; где проза...

You show me Love, and tell how fire

Song

 

1. You show me Love, and tell how fire

Can die from piracy and mire,

How to forget Love, how to remind

And how to know which is mine.

 

2. You show me Love, and tell how sight

yours fuse my eyes and sky,

And prompt the music to the heart

To love You and be loved is hard.

 

3. You show me Love, and tell how life

Recover us to (it)self survive,

Sing serenades and hymns to feel

The only way is Love and dream.

 

4. You show me Love, and tell how You

Can love me, life, not change to truth,

To present happiness, be kind,

That I could say: "I am your wife"

 

January, 7, 2008, Almaty

Tasiya Meierhold

 

Вы покажите мне любовь
И расскажите, как огонь
Способен камень растворить,
Как быть любимой и любить.
Коснитесь глаз моих Вы взглядом,
И я пойму, что жизнь отрадна,
Напойте мне Вы о любви,
Чтоб петь вдвоём потом смогли
Мы серенады, гимны чувствам,
Светясь от счастия без русла.

Hosted by uCoz